5月のスペシャル
この5月は、ご自身へのご褒美に、また大切な方とご一緒に美と健康を楽しめるスペシャルをご用意しました！
【同時施術で20％引き！ボトックス・ヒアルロン酸キャンペーン・5月中】
★ボトックスやヒアルロン酸などの注射メニューを 2つ同時にご予約・施術 いただくと、
両方とも20％オフ！
母娘で、またはお友達同士でも一緒にお得に美しくなれるチャンスです♪
【母の日限定 FLASH SALE】
★期間：5月5日〜5月11日
ボトックス、ハイドラフェイシャル、スキンケアのパッケージ
大切なお母様、またはご自身へのご褒美にぴったりな贅沢パッケージ！
特別価格：$350（20%オフ）
内容：
・Daxxify または Botox 15単位
・シグネチャー ハイドラフェイシャル または Glo2 フェイシャル（どちらか1つ）
・ShimChing MDトラベルサイズの豪華スキンケアセット
💗【フェミニンケア・ウェルネスパッケージ】
★Thermiva（サーミバー）3回パッケージ → 50%オフ
高周波を用いた、女性器のエイジングケア
・入浴時に膣の中にお湯が入る
・膣のにおいが気になる
・尿漏れをすることがある
・おりものが多い
・産後のケアをしたい
などのお悩みに。
https://drching-jp.com/service_list/thermiva
★Emsella（エムセラ）6回パッケージ → 50%オフ
エムセラは、尿失禁の改善だけでなく、頻尿、出産後の回復、性生活の改善にも効果が期待できる骨盤底筋を鍛える治療法です。洋服を着たまま30分椅子に座るだけで、様々な悩みを改善します。
https://drching-jp.com/service_list/%e3%82%a8%e3%83%a0%e3%82%bb%e3%83%a9%e6%b2%bb%e7%99%82emsella
この機会にぜひご体験ください。
ご予約・お問い合わせはお早めに！
★当院のオンラインショップでお得なセールを購入いただけます。
オンラインショップはこちらから↓
https://shopdrshimching.com/collections/virtual-sale
*施術のご予約は、お電話またはウェブ予約にてご予約下さい。
日本語（808）210-2801または（808）585-2833、英語（808）585-8855
★New!【Web予約】が可能に！ご予約はWeb予約からも受け付けております。
【Web予約】はこちらから→https://nextpatient.co/p/apps-hawaii/schedule
【施術のご相談カウンセリング】日本語での施術
【施術のカウンセリング、ボトックス・ヒアルロン酸注射など】
【施術のご予約、注射やレーザー、フェイシャルなど】英語
※はじめての方は、無料カウンセリングのMediSpa Consultation（メディスパカウンセリング）よりご予約下さい。https://nextpatient.co/p/apps-hawaii/schedule#reason_id=&group=MedSpa%20Consultation
※日本語でカウンセリングご希望の方は、「Mie Miyazaki Japanese Esthetician 日本語」を選んでください。
※手術に関するご相談は、お問い合わせフォームよりお問い合わせください。
当院は昨年より、アラモアナショッピングセンターから徒歩2分、アラモアナブルバード沿い２軒となりの青いコンドミニアム「ナウルタワー」の4階に移転オープンいたしました。
GoogleMAP↓
新住所：1330 Ala Moana Blvd , Nauru Tower 4th floor, Honolulu HI 96814
駐車場はコンドミニアム敷地内に入って右手の
ゲストパーキング内のバレーパーキングをご利用ください。
（完全無料。チップ不要）
クリニックへは、エントランスを入って左手の階段で3階に進むか、
左奥にある専用エレベーターで２階をご利用ください。
お問い合わせ・ご予約は、お電話(808)210-5801または、Web予約でお気軽にお問い合わせください。
【VIPプレミアメンバーシップ新規会員募集中！】
月額$199で、毎月お好きなフェイシャル or ビタミン点滴が1回無料！
さらに、レーザー・注入治療25％引き、スキンケア商品25％引き、ボトックスやヒアルロン酸割引きなど特典多数。
✅
★選べるフェイシャル4種 or 美白ビタミン点滴
★他の施術にも$199分を利用可能
✅★ボトックス$1引き／ヒアルロン酸$100引き
✅★お誕生日特典あり
詳細・ご登録はお気軽にお問い合わせください。
https://drching-jp.com/vip
